Private Krankenhaeuser
|
|
|
Florence Nightingale Avrupa
|
Diejenigen, die sich es leisten können bevorzugen die privaten Krankenhaeuser. Obwohl die staatlichen Krankenhaeuser generell über eine bessere Ausstattung verfügen, laesst die Betreuung zum Wünschen übrig.
Als Folge wachsender Unzufriedenheit der staatlich betreuten Patienten hat das private Krankenversicherungssystem in den letzten Jahren grossen Fortschritt gemacht. Viele der privaten Krankenhaeuser wurden diesem System angeschlossen.
Istanbuls und Ankaras grösste Privatkrankenhaeuser sind in unseren gelben Seiten.
Einige Anhaltspunkte für Ihre Gesundheit:
Wie viele soll ich taeglich nehmen?: Günde kaç tane almalıyım?
Ich bin Diabetiker/Asthmatiker: Şeker hastasıyım/astımlıyım
Ich bin krank / Ich habe Schmerzen: Hastayım/ Ağrım var
Ich habe etwas in meinem Auge: Gözümde bir şey var
Ich habe Magenschmerzen: Midem ağrıyor
Ich habe Halsschmerzen: Boğazım ağrıyor
Ich habe Zahnschmerzen: Dişim ağrıyor
Ich habe mich erkaeltet: Üşütmüşüm
Ich habe Schnupfen: Nezle oldum
Ich habe Brechreiz: Midem bulanıyor
Wo kann ich einen Arzt finden?: Nereden doktor bulabilirim?
Wo kann ich einen Zahnarzt finden?: Nereden dişçi bulabilirim?
Wo ist die naechste Apotheke?: En yakın eczane nerededir?
Krankenwagen : Ambulans
Verband : Sargıbezi
Blutuntersuchung: Kan Tahlili
Blut: Kan
Ersticken: Boğulma
Erkaeltung: Üşütme
Watte: Pamuk
Hustensirup: Öksürük Şurubu
Schnitt: Kesik
Fieber: Ateş
Bruch: Kırık
Herzanfall: Kalp Krizi
Krankenhaus: Hastane
Medikament: İlaç
Nasenblutung: Burun Kanaması
Schmerzpille: Ağrıkesici
Apotheke: Eczane
Pflaster: Yara Bandı
Rezept: Reçete
Bienenstich: Arı Sokması
Sonnenbrand: Güneş Yanığı
Sonnenstich: Güneş Çarpması
Harnanalyse: İdrar Tahlili
Röntgen: Röntgen
Von
übersetzerin in antalya 20.10.2011
