Home lDie Türkei lUnterwegs lSich Niederlassen lGesundheit lNachrichten lPraktische Tipps lAlla Turca lFocus lRedaktionell


Willkommen

Für freie Mitgliedschaft anmelden

Wählen Sie Ihre Stadt:


Login-Name
Passwort
Speichern

Vergessenes Kennwort?


     


Unter Mitgliedern
Forum
Community billboard
Korrespondent werden

mymerhaba Events
Sultanahmet (02.09.2004)
Moda (14.12.2003)
Taksim (15.11.2003)





Freies newsletter

Ihr Name

Ihr Email



Haushaltshilfen

Für die taegliche oder wöchentliche Pflege Ihrer Wohnung können Sie sich an Ihren kapıcı oder seinen Bekannten wenden. Eine andere Möglichkeit ist, Ihre Freunde oder Nachbarn zu befragen. Die besten Empfehlungen bekommt man gewöhnlich auf diese Weise.

Beachten Sie, dass die Putzfrauen in der Türkei nicht auf Stunden-, sondern Tages-, sogar auch Monatsbasis arbeiten. Nicht zu erwarten ist es, dass sie irgendeine Fremdsprache können.

Es gibt Haushaltsfirmen, deren Aufgaben hauptsaechlich Reinigung nach den Bauarbeiten sowie Pflege der Teppiche und Möbel sind. Die Addressen für die Haushaltsfirmen in Ankara und Istanbul sind in den gelben Seiten.

Unten sind einige Saetze in Türkisch, die Ihre Kommunikation mit ihnen erleichtern sollen. Da man in der Türkei gleich zu duzen beginnt, sind diese Saetze dementsprechend in Du-Form. Beenden Sie jeden Ausdruck mit lütfen, das heisst "Bitte".

Spüe bitte das Geschirr: Bulaşıkları yıka
Trockne die Teller ab: Tabakları kurula
Trockne die Glaeser ab: Bardakları kurula
Putze die Oberseite des Eisschrankes: Buzdolabının üstünü temizle
Putze das Innere des Eisschrankes mit einem Schwamm: Buzdolabının içini süngerle temizle
Raeume die Schubladen auf: Çekmeceleri düzenle
Putze die Oberflaeche der Küchenschraenke: Mutfak dolaplarının üstünü sil
Putze das Innere der Küchenschraenke: Mutfak dolaplarının içini sil
Leere den Müleimer: Çöpü dök
Reinige den Backofen: Fırını /ocağı sil
Koche: Pişir
Wasche: Yıka
Raeume alles auf: Herşeyi yerine koy
Staubsauge: Süpür
Putze, reinige: Sil
Schüttele die Teppiche aus: Halıları silkele
Schüttele die Teppiche nicht aus: Halilari silkeleme
Putze den Boden: Yerleri sil
Staube ab: Tozları al
Wasche die Waesche: Çamaşırları yıka
Haenge die Waesche auf: Çamaşırları as
Raeum die Betten auf: Yatakları düzelt
Leere und reinige die Aschenbecher: Sigara tablalarını dök
Putze das Tafelsilber: Gümüşleri parlat
Poliere: Parlat
Putze die Balkons: Balkonları yıka
Wische die Waende ab: Duvarları sil
Reinige die WCs und Waschbecken: Tuvaletleri ve lavaboyu temizle
Beziehe die Betten frisch: Çarşafları değiştir
Haenge frische Hand-, Badetücher auf: Havluları değiştir
Putze die Fenster: Camları sil
Mach die Tür auf: Kapıyı aç
Mach die Tür zu: Kapıyı kapat
Kannst du in meiner Abwesenheit auf die Kinder aufpassen?: Ben yokken çocuklara bakarmısın?
Ich möchte: İstiyorum (sagen Sie erst was Sie möchten, fügen Sie dann istiyorum hinzu)
Lege-Stelle: Koy, koyuver (zuerst sagt man, was und wohin gelegt oder gestellt wird dann kommt koy oder koyuver)


Letzte Kommentare über diesen Artikel

 Von Carmen  19.9.2013

This is something that I have prolenalsy struggling with him for years, he gets the best of me. I believe him and then I find a site with all these women he played just like me. thank you for showing me the truth. Why did I believe him?. Let me ask you a question. Why.. Why does he lie to all of us?

Haben Sie einen Kommentar über diesen Artikel? Hier klicken!


Gelbe Seiten

 

Praktische Tipps
Türkisch im Alltag
Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
Öffentliche Verkehrsmittel
Autofahren in Istanbul
Bei Ihrem Aufenthalt in der Türkei...
Catering
Erdbeben - Schutzmassnahmen
Haushaltshilfen
Ihre rechte Hand
Immobilienhaendler
Kunst der Orientierung
Masse & Gewichte
Rechnungszahlungen Istanbul
Rechnungszahlungen Ankara
Reinigung
Taeglicher Einkauf
Transport in Ankara
Trinkgeld



Rhythmus der Stadt
Veranstaltungskalender
Holzbläserfestival Istanbul
Demnaechst!
Aktuelles aus Istanbul
Aktuelles aus Ankara
Dieses Wochenende in Istanbul
Dieses Wochenende in Ankara
CNBC - e Filme
Sightseeing in Istanbul
Sightseeing in Ankara
Restaurants & Cafés in Istanbul
Restaurants & Cafés in Ankara
TOP 10
Für die Kinder - Istanbul
Für die Kinder - Ankara
Kunst & Kultur in Istanbul
Kunst & Kultur in Ankara
Sport
Freizeit in Istanbul
Freizeit in Ankara
Versteigerungen
Biletix


Türkeiweit
Filmfestival für nachhaltiges Leben
Obligatorische Krankenversicherung für Expats
Filmmor 2015
Arbeiterfilmfestival
Internationales Izmir-Festival
D-Marin Festival für klassische Musik
Einwöchiges Mount Ararat Trekking
Gümüşlük Festival
Bodrumer Ballet-Festival
Klasik Keyifler Cappadocia
Eklisia Kammermusikfestival
Aspendos-Festival 2015
Filmekimi 2015
Kurzfilmfestival Izmir 2015
Das reisende Filmfestival
!f Istanbul 2016
Filmmor Frauenfilmfestival 2016
Jazzfestival Izmir 2016
XJazz Festival
Seeing the Truth
Izmir-Festival 2016
Made in Holland
D-Marin 2016
Gümüşlük-Festival 2016
Film-Oktober 2016
Mobiles Filmfestival 2016
!f Istanbul 2017
Puppenspieltage Izmir 2017
Europäisches Jazz-Festival Izmir 2017
Zeit, Photos zu machen!
Andere Städte
Staatsoper und Ballett Izmir
Staatsoper und Ballett Antalya
DOBAG - Teppiche
Baksı-Museum
Cittaslow Türkei
Am Wochenende in Edirne
Blue Flag Strände & Yachthäfen 2013
Meistbesuchte Museen der Türkei
Hotel für Behinderte
Naturpark Izmir
Reiche Stadt im Südosten: Gaziantep
Valentinstag
Neue Einreisebestimmungen
Deutschsprachiger Bücheraustausch
Reizvolle Entdeckungsreisen
Schiffsverbindung Mersin-Lathakia
Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisrecht


Veranstaltungskalender
<< Jul >>
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Shopping
Einkauf in Istanbul
Einkauf in Ankara
Schaufenster
e-Promotionen
Einkaufsecke

Wetter

Istanbul

Ankara


Werbeanzeigen/Reklam
"mymerhaba" zu Favoriten | "mymerhaba" als Startseite
Über "mymerhaba"
| Danke | Kontaktieren Sie uns | FAQ
© "mymerhaba" alle Rechte vorbehalten. Privatsphaere | Benutzungsbedingungen
Diese Seite ist am besten mit Internet Explorer 5 mit minimum 800*600 Resolution zu sehen.

powered by IDserv