|
|
|
Florence Nightingale Metropolitan
|
Les patients des classes moyennes et élevées préfèrent se rendre dans les hôpitaux
privés. Bien que les hôpitaux d'état soient mieux équipés que la plupart des
hôpitaux privés, l'attention aux soins et l'approche du personnel est beaucoup
plus humaine.
Au cours des ces dernières années le secteur privé assurance maladies s'est énormément développé, conséquence des heures de queues et insuffisances des hôpitaux d'état et dû aux déficiences et à la précarité du système de sécurité sociale turque. Un grand nombre d'hôpitaux privés ont des conventions avec les compagnies d'assurances.
Tous les hôpitaux cités dans “mymerhaba.com”, sont des hôpitaux privés de bon niveau. Les médecins et chirurgiens sont la plupart du temps anglophone. Mais peut-être aurez-vous la chance de tomber sur un médecin francophone.
Quelques expressions utiles…
Combien dois-je en prendre par jour ? Günde kaç tane almaliyim?
Je suis diabétique / asthmatique : Şeker hastasiyim/astimliyim
Je suis malade/ j'ai une douleur : Hastayim/ Ağrim var
J'ai quelque chose dans l'œil : Gözümde bir şey var
J'ai mal à l'estomac : Midem ağriyor
J'ai mal à la gorge : Boğazim ağriyor
Mes dents me font mal : Dişim ağriyor
J'ai une douleur dans le dos : Sirtim ağriyor
J'ai pris froid : Üşütmüşüm
Je suis enrhumé : Nezle oldum
J'ai mal au cœur, j'ai des nausées : Midem bulaniyor, bulantim var
J'ai des palpitations : Çarpintim var
J'ai une hémorragie : Kanamam var
Comment/où trouver un médecin ? Nereden doktor bulabilirim ?
Comment/où trouver un dentiste ? Nereden Dişçi bulabilirim?
Où se trouve la pharmacie la plus proche ? En yakin eczane nerede?
Ambulance : Ambulans
Analgésique : Ağrikesici
Analyse d'urine : İdrar Tahlili
Analyse de sang : Kan Tahlili
Bandage : Sargibezi
Coton : Pamuk
Coup de soleil : Güneş Yaniği
Coupure : Kesik
Crise cardiaque : Kalp Krizi
Etouffé : Boğulma
Fièvre : Ateş
Fracture : Kirik
Hôpital : Hastane
Médicament : İlaç
Ordonnance : Reçete
Pharmacie : Eczane
Piqûre d'abeille : Ari Sokmasi
Prendre froid : Üşütme
Radiographie : Röntgen
Saignement de nez : Burun Kanamasi
Sang: Kan
Sirop pour la toux: Öksürük Şurubu
Consulter nos pages jaunes pour les hôpitaux privés d'Ankara et Istanbul.


